Trees

Title : අලිගැටපේර-Avocado-ஆனைக்கொய்யா/ அவகாடோ

Scientific Name : Persea gratissima

Type of Genus - Americana

Avocado is famous as a special fruit and has spread as a special economic crop in the upcountry. The most useful of these is the use of nuts for fruit. The avocado tree can grow up to 25 m in he.....

Read More

தாவர இனம் -  அமெரிக்கானா Americana

குளிர்கால அப்பிள் என அழைக்கப்படும் ஆனைக்கொய்யா பழங�.....

Read More

ශාක කුලය - අමරිකානා Americana
අලිගැටපේර විශේෂ පලතුරක් ලෙස ප්‍රසිද්ධිය උසුලන අතර කඳුරට ප්‍රදේශයේ විශේෂ ආරථික භෝගයක් ලෙස ව්‍යාප්ත වී ඇත. මෙහි වඩාත් ප්‍රයෝජනවත් වන්නේ පලතුරු සඳහා ගෙඩි යොදා ගැනීමයි. අලිගැටපේර ගස මීටර් 25ක් තරම් උසට වැඩේ.එසේ ම අතුපතර විහිදී වැඩෙන අල�.....

Read More

Title : කෝං-Kon-கூழா மரம்

Scientific Name : Schleichera oleosa

Type of Genus- Sapindaceae

The conifer of the genus Sapindasi is a plant that benefits from both sides. The Kon tree is a plant that grows in the tropics and wetlands. However, the Kon tree, which is very tolerant of dry.....

Read More

தாவர இனம் - செபின்டாசியோ (Sapindaceae)

செபின்டாசியோ  இனத்தை சேர்ந்த ​ஓக்மரம் ஈரூடகவாழிக�.....

Read More

ශාක කුලය - සැපින්ඩාසියේ - Sapindaceae
සැපින්ඩාසියේ ශාක කුලයට අයත් කෝන් ගස උභය පාර්ශ්වයෙන් ප්‍රයෝජනයට ගන්නා ශාකයකි. කෝන් ගස උෂ්ණ කලාපයේත් තෙත් කලාපයේත්  වැවෙන ශාකයකි. එහෙත් වියළි දේශගුණයට ඉතා හොඳින් ඔරොත්තු දෙන කෝන් ගස වැඩිපුර ම දක්නට ඇත්තේ වියළි කලාපයේ ය.ක�.....

Read More

Title : අනෝදා-Anoda-முட்சீதா மரம் / அன்னமுன்னா

Scientific Name : Anona-squamosa

Type of Genus- Abiutilon asoaticum

Anoda tree is one of the most important fruits in our country. Several varieties of Anoda are grown in our country and several of them are widely distributed in each area. Sand Anoda gr.....

Read More

தாவர இனம் - அம்புயுடிலோன் எசோட்டியம் Abiutilon asoaticum

எமது நாட்டிலுள்ள பழங்களில் சீத்தாப்�.....

Read More

ශාක කුලය - ඇබියුටිලෝන් ඒසියාටිකම් – Abiutilon asoaticum

අනෝදා ගස අපේ රටේ පලතුරු අතර ප්‍රධාන තැනක් ගන්නා පලතුරු වර්ගයක් ලෙසින් හැඳින්විය හැකි ය. අනෝදා වර්ග Read More

Title : කොස්-Jack-பலா மரம்

Scientific Name : Atrocapus hetaropylas

Type of Genus - Moraceae

The Jackfruit tree is one of the most popular and useful plants in South Asia. The Jackfruit tree, which

belongs to the Hetrocapus genus, is revered by the people as a sacred tree and is also known as the rice

tree. Jackfruit bears.....

Read More

.....

ශාක කුලය - මොරේසියස් - Moraceae

 

කොස් ගස දකුණු ආසියාවේ ඉතාමත් ජනප්‍රිය මෙන් ම ප්‍රයෝජනවත් ශාකයකි. හෙට්රොකාපස් නම් පරම්පරාවට අයත් වන කොස් ගස පූජනීය වෘක්ෂයක් ලෙසින් ජනතාව අතර ගෞරවාදරයට පාත්‍ර වී ඇත්තේ එයට ඔවුන් බත් ගස කියා ද ව්‍යවහාර කරනු ලබයි. කොස් පලදාව හොඳට ඇති වන්නේ ගස් මෝරා වයසට යාමත් සමගයි. .....

Read More

Title : කොහොඹ-Neem-வேப்பமரம்

Scientific Name : Azadirachta indica

Type of Genus - Meliaceae

The Kohomba tree is endemic to Sri Lanka. Although the plant grows in the wet zone, it grows most

favorably in the dry zone. The most fertile trees grow in Polonnaruwa and Anuradhapura, which have

dry climates. This is a plant fou.....

Read More

.....

ශාක කුලය - මැලේෂියේ - Meliaceae

 

කොහොඹ ගස අපේ රටට ආවේණික ශාකයකි. තෙත් කලාපයේ කොහොඹ ශාකය හැදුණත් එය ඉතා යෝග්‍ය ලෙස වැඩි වර්ධනයක් පෙන්වන්නේ වියළි කලාපයේ ය. ඉතාමත් සරුසාර ලෙස අතු ඉති ලියලා වැඩෙන්නේ වියළි දේශගුණය ඇති අනුරාධපුර පොළොන්නරු ප්‍රදේශයේ ය. මෙය දකුණු ආසියාකරයේ දක්නට ඇති ශාකයක් වන අතර අපේ රටට කොහොඹ පැළැටිය ලැබෙන්නට ඇත්�.....

Read More

Title : කිරල-Mangrove Apple-கிண்ணை மரம்

Scientific Name : Sonnaratia acida

Mangrove Apple is also known as Cork. Cork is a shrub. It grows in waterlogged areas and the fruit of the cork tree is used as a tasty fruit. It is known as Kirala locally. Kirala can be seen along the rivers in the Southern Province. Cork is generally similar to that of.....

Read More

.....

කිරල පඳුරු ලෙසින් වැඩෙන ශාකයකි. මෙය ජලය රඳන ස්ථානවල වැවෙන අතර කිරල ගසේ හටගන්නා ගෙඩි රසවත් පලතුරක් ලෙසින් භාවිතයට ගැනේ. දකුණු පළාතේ ගංගා ආශ්‍රිත ව කිරල දැකිය හැකි ය. සාමාන්‍යයෙන් කිරල ගෙඩිය සමාන වන්නේ ජලය ආශ්‍රිත ව හැදෙන ගොං කදුරු ගෙඩිවලටයි. කිරල ගසක් සාමාන්‍යයෙන් මීටර් අටක් හෝ දහයක් උසට වැඩේ. අතුපතර විහිදී පඳුරක් ලෙසින් වැඩෙන කිරල බෝවීම සිදුවන්නේ ගෙඩියේ ඇතුළේ හට�.....

Read More

Title : කුඹුක්-Kumbuk/ Arjun-மருதமரம்

Scientific Name : Termanalia arjuna

Type of Genus- Combretaceae

Kumbuk tree is a huge species of tree and its value has increased due to its multiple benefits. Kumbuk

trees usually grow on water. The Kumbuk tree, with its large, rounded stems with stems, loses its

growth like a finished bark.....

Read More

.....

ශාක කුලය - කොම්බිට්‍රාසියේ - Combretaceae

 

කුඹුක් ගස දැවැන්ත ගණයට අයත් ගස් වර්ගයක් වන අතර මින් ලබාගන්නා බහුවිධ ප්‍රයෝජන  නිසා වටිනාකම වැඩි වී ඇත. සාමාන්‍යයෙන් කුඹුක් ගස වැඩෙන්නේ ජලය ආශ්‍රිතවයි. ඇටුවන් සහිතව වටකුරු විශාල කදින් යුත් කුඹුක් ගසේ වර්ධනය අවසන් වූ පොතු හැවක් මෙන් ගැලවී යයි. මේ නිසා කුඹුක් ගසේ පොත්ත නිතරම අලුත් ව�.....

Read More

Title : මහෝගනී-Mahogoni-மலைவேம்பு

Scientific Name : Swietenia mahogani

Type of Genus - Meliaceae

Mahogany is a tropical plant native to the north and south of the United States. This is a tree that is

foreign to Sri Lanka. It is said that this plant was bred here in the year 1849 due to its climate. It is said

that the first .....

Read More

.....

ශාක කුලය - මෙලියාසියේ - Meliaceae

 

ඝර්ම කලාපීය ශාකයක් වන මහෝගනී ගස ඇමෙරිකාවේ උතුරු හා දකුණු දිග මව්බිම කරගත් ශාකයකි. මෙය ලංකාවට ආගන්තුක ගසකි. දේශගුණයට ගැළපෙන නිසා මෙහි මෙම ශාකය බෝ කරන ලද්දේ 1849 වර්ෂයේ දී බැව් සඳහන් වේ. මුල් ම ශාකය යාපනයේ රෝපණය කරන ලද බැව් කියවේ. මෙහි සියලුම කොටස් කටුක තිත්ත රසයෙන් යුක්තයි. කිසි ම ඖෂධීය යොදාගැනීමක�.....

Read More

Title : අඹ-Mango-மா மரம்

Scientific Name : Mangifera indica

Type of Genus - Ancardiaeeae

Mango is one of the most widely grown and useful trees in our country and some of our native

mangoes have been identified as the most popular fruits here. These are bee mango, wild mango, box

mango and atamba. In addition, most.....

Read More

.....

ශාක කුලය - අන්කාඩියේසියේ - Ancardiaeeae

 

අඹ අපේ රටේ ඉතා හොඳින් වැවෙන්නා වූ ප්‍රයෝජනවත් ගස් වර්ගයක් වන අතර අපේ රටට ආවේණික වූ අඹ වර්ග කීපයක් මෙහි ඉතාමත් ප්‍රචලිත වූ පලතුරු ලෙසින් හඳුනාගෙන ඇත. ඒවා නම් මී අඹ, වලු අඹ, පෙට්ටි අඹ හා ඇටඹ යන අඹ වර්ගයි. මීට අතිරේකව දැනට අපේ රටේ ව්‍යාප්ත වී ඇති අඹ වර්ග බොහොමයක් පිටරටින් ගෙන්වා මෙහි බද්ධ කර න.....

Read More

Title : මී-Mee-இலுப்பை மரம்

Scientific Name : Madhuca longifolia

The Mee tree belongs to the genus of strong woody trees. This is a species of tree that is an endemic

plant genus belonging to our country. The Mee tree has some resin so you can see through its bitterness

if it is blooming. The leaves, bark, roots, fruits and flowers are all used.....

Read More

.....

            මී ගස ශක්තිමත් වනස්පති වෘක්ෂ ගණයට අයත් වන ශාකයකි. මෙය අපේ රටේ ආවේණික ශාක ගණයට අයත් වන ගස් විශේෂයකි. මී ගසේ තරමක් කිරි ඇති නිසා එහි කහට පිපෙනසුලු බවක් දැකිය හැකිය. මෙහි කොළ, පොතු, මුල්, Read More

Title : නා-Iron Wood-நாகமரம்

Scientific Name : Mesua ferrea

Type of Genus - Guttifererae

The Iron Wood tree locally known as the Na tree has a very long history. Na trees, which are endemic

to the soil of our country, are mostly grown in the vicinity of temples. At present the Na tree is the

national tree of our co.....

Read More

.....

ශාක කුලය - ගුටිෆෙරේ - Guttifererae

 

නා ගසට ඉතා දීර්ඝ ඉතිහාසයක් ඇත. අපේ රටේ භූමියට ආවේණික වූ නාගස බොහෝ විට වැවීම සිදුවන්නේ විහාර දේවාල ආශ්‍රිතවයි. දැනට අපේ රටේ ජාතික වෘක්ෂය ලෙසින් නම් කර ඇත්තේ නාගසයි. නා මල ඉතාමත් සුවඳ ය. බුදුන් පිදීම සඳහා නා මල් ගනු ලබන අතර ඉතා මෘදු මලක් ලෙස දැක්වේ. නා මල් රේණු හා පෙති වේළා බෙහෙත් සඳහා භාවිත කරනු ලබ�.....

Read More

Title : නෙල්ලි-Nelli-நெல்லி மரம்

Scientific Name : Phyllanthus emblica

Type of Genus - Euphorbiaceae

Known as Nelli to the Sinhalese, this fruit is a very healthy herbal remedy. Nellie is said to be a living

medicine that soothes body heat, soothes pits and skin and brings relief to the body. Nellie juice is also

very importa.....

Read More

.....

ශාක කුලය - යුපේබියාසේ - Euphorbiaceae

 

සිංහලයන් නෙල්ලි යනුවෙන් භාවිත කරනු ලබන මෙම පලතුරු වර්ගය ශරීරයට ඉතාමත් ගුණදායක අත්දුටු ඔසුවකි. ශරීරයේ උෂ්ණය සමනය කරන වා, පිත්, සෙම් සමනය කර සිරුරට සහනය ගෙන දෙන නෙල්ලි ජීවක ඔසුවක් ලෙස සඳහන් වේ. එසේ ම රූපලාවන්‍ය කටයුතුවල දී ද නෙල්ලි ගෙඩි යුෂ ඉතා වැදගත් වේ. නෙල්ලි ගෙඩියේ රස පහක් ඇති බව ආයුර්වේද ම.....

Read More

Title : පලු-Loquat-நொகொற்றா மரம்

Scientific Name : Manilkara hexandra

Type of Genus - Saphtaceae

The Palu tree is a large deciduous plant. The palu tree, which grows royally in the dense jungle, spreads

its branches over a large area. This is a very well grown tree in the Vanni or dry zone. Some people

engage in chena cultiv.....

Read More

.....

ශාක කුලය - සප්තාසියේ - Saphtaceae

 

පලු ගස විශාල ලෙස අතුපතර විහිදී වැඩෙන ශාකයකි. ඝන කැලෑවල රාජකීය ලෙස උස්මහත් වී වැඩෙන පලු ගස විශාල ප්‍රදේශයක් පුරා අතු පතර විහිදී වැඩේ. මෙය වන්නියේ හෙවත් වියළි කලාපයේ ඉතා හොඳින් වැඩෙන්නා වූ වනස්පති වෘක්ෂයකි. සමහර පිරිස් පලු ගසක් මුල් කරගෙන වන්නියේ හේන් කොටන අතර හේනේ අතුමැස්ස ඉදි කරගන්නේ එම පලු ග.....

Read More

Title : සියඹලා-Tamarind-புளியமரம்

Scientific Name : Tamarinds indica

Type of Genus - Legiuminosece

The Siyambala tree is a plant that tolerates dry harsh climates. The Siyambala tree, which grows with huge branches, is an economically viable tree. Siyambala is especially found in the dry zone. But it is not uncommon in the wet zone. The sp.....

Read More

.....

ශාක කුලය - ලෙගියුමිනෝසේ - Legiuminosece

සියඹලා ගස වියළි කර්කෂ දේශගුණය ඔරොත්තු දෙන ශාකයකි. අතිවිශාල ලෙස අතු ඉති ලියා වැඩෙන සියඹලා ගස ආර්ථික වශයෙන් ප්‍රයෝජනවත් ගසකි. සියඹලා ශාකය විශේෂයෙන් දක්නට ඇත්තේ වියළි කලාපයේ ය. එහෙත් තෙත් කලාපයේ ද තැනින් තැන දක්නට නැතුවා නොවේ. සියඹලා ගසේ කරල් වැඩිපුර හටගන්නේ වියළි දේශගුණය පවතින විටයි. ඊට හේතුව සියඹලා මල් හටගැනීමට කර්කශ .....

Read More

Title : තේක්ක-Teak-தேக்கு மரம்

Scientific Name : Tectonas grandis

Type of Genus - Verbenaceae

The teak tree is as important as a king among the trees. Teak seeds were brought to our country by

foreigners. It is believed to have taken place during the Dutch era. The teak that the English call teak

was the same as teak in .....

Read More

.....

ශාක කුලය - වර්බිනාසියේ - Verbenaceae

තේක්ක ගස ගස් අතර රජෙකු සේ වැදගත් බවක් උසුලයි. අපේ රටට තේක්ක බීජ ගෙනෙන ලද්දේ විදේශිකයන් විසින් ය. එය ඕලන්ද යුගයේ දී සිදු වූ බවට විශ්වාසයක් පවතී. ඉංග්‍රීසි ජාතිකයන් ටීක් යනුවෙන් හඳුන්වනු ලබන තේක්ක අපේ බසට තේක්ක යනුවෙන් ම විය. දෙමළ බසින් එය තේක්කු නමි. හින්දි බසින් ෂයිගුන් විය. බුරුම වැසියෝ කයුන් යනුවෙන් හඳුන්වයි.

Read More

Title : රඹුටන්-Rambutan-இரம்புட்டான் மரம்

Scientific Name : Nephelium lappaceum

Family - Sapindaceae

Habit - Tree

Read More

தாவர இனம் -  சப்பின்டேசியா  Sapindaceae

தாவரம் -  மரம்

தாயகம் -  மலேசியா

.....

Read More

ශාක කුලය - සැපින්ඩාසියේ - Sapindaceae

ස්වභාවය - ගස

මූලාරම්භය - මැලේසියාව

ගෙවතු වල බොහෝසෙයින් වගා කර ඇති ශාකයකි. ප්‍රධාන වශයෙන් රත්නපුර, ගාල්ල, මාතර, බදුල්ල, කෑගල්ල සහ මහනුවර දිස්ත්‍රික්ක වල දක්නට ලැබේ. තෙත් කලාපීය දේශගුණයට වඩාත් හිතකර ශාකයකි.

භාවිතය - පලතුරු ලෙස ආහාරයට ගතහැකි ය.

.....

Read More

Title : මැංගුස්ටින්-Mangosteen-மங்குஸ்தான்

Scientific Name : Garcinia mangostana

Family  - Clusiaceae

Read More

தாவரவியல் பெயர்:  கார்சீனியா மங்குஸ்தானா Garcinia mangostana

தாவரம் -  மரம்

தாய�.....

Read More

ශාක කුලය - Clusiaceae - ක්ලූසිඒසියේ

ස්වභාවය - ගස

මූලාරම්භය - මැලේසියාව

ගෙවතු වල බොහෝසෙයින් වගා කර ඇති ශාකයකි. ප්‍රධාන වශයෙන් කෑගල්ල, කළුතර, මහනුවර, මාතලේ, ගාල්ල, කොළඹ සහ ගම්පහ දිස්ත්‍රික්ක වල වගා කෙරේ. අතරමැදි සහ තෙත් කලාප දේශගුණයට වඩාත් හිතකර ශාකයකි.

භාවිතය - පලතුරු ලෙස ආහාරයට ගතහැකි ය.

.....

Read More

Title : දූරියන්-Durian-முள்நாறி/ துரியான்

Scientific Name : Durio zibethinus

Family - Malvaceae

Habit - Tree

Read More

தாவர இனம் -  மல்வாசியே Malvaceae

தாவரம் - மரம்

தாயகம் - மலேசியா

வ.....

Read More

ශාක කුලය - Malvaceae - මැල්වාසියේ

ස්වභාවය - ගස

මූලාරම්භය - මැලේසියාව

ගෙවතු වල බොහෝසෙයින් වගා කර ඇති ශාකයකි. ප්‍රධාන වශයෙන් මහනුවර, මාතලේ, කළුතර සහ කෑගල්ල දිස්ත්‍රික්ක වල දක්නට ලැබෙන ශාකයකි. මෙය තෙත් කලාපීය දේශගුණයට වඩාත් හිතකර ශාකයකි.

භාවිතය -

පලතුරක් ලෙස ආහාරයට ගතහැකි ය. රසය හා දුර්ගන්ධය හේතුවෙන් ලොව ඇති �.....

Read More

Title : දෙළුම්-Pomegranate-மாதுளை

Scientific Name : Punica granatum

Family  - Lythraceae

Read More

தாவர இனம் - லித்ரிசியே Lythraceae

தாவரம் -  சிறிய மரம்

தாயகம் - வலைகுடா நாடுக�.....

Read More

ශාක කුලය - Lythraceae - ලිත්‍රාසියේ

ස්වභාවය - පඳුරු

මූලාරම්භය - මධ්‍යධරණී කලාපය

ගෙවතු වල බොහෝසෙයින් වගා කර ඇති ශාකයකි. ප්‍රධාන වශයෙන් හම්බන්තොට, පුත්තලම, මන්නාරම, අනුරාධපුර, යාපනය සහ මොනරාගල දිස්ත්‍රික්ක වල දක්නට ලැබේ.

භාවිතය - පලතුරක් ලෙස ආහාරයට ගතහැකි ය. මුළු ශාකයම සාම්ප්‍රදායික වෛද්‍ය විද්‍යාවේ භාවිතා වේ.

.....

Read More

Title : පේර-Guava-கொய்யா மரம்

Scientific Name : Psidium guajava

Family - Myrtaceae

Habit - Shrub to small tree

Read More

தாவர இனம் - மைட்டேரியா  Myrteae

தாவரம் - சிறிய மரம் தொடக்கம் பெரிய மரமாகவும் வளரக்கூடி�.....

Read More

ශාක කුලය - Myrtaceae - මර්ටේසියේ

ස්වභාවය - පඳුරු සිට කුඩා ගසක් වේ

සම්භවය - නිවර්තන ඇමරිකාව

ගෙවතු වල වගා කර ඇති ශාකයකි. පුළුල් දේශගුණයට ඔරොත්තු දෙන ශාකයකි.

භාවිතය - පලතුරක් ලෙස ආහාරයට ගතහැකි ය. ශාකයේ කොළ, පලතුරු සහ පොතු සාම්ප්‍රදායික වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී භාවිතයට ගැනේ.

.....

Read More

Title : පොල්-Coconut-தென்னை மரம்

Scientific Name : Cocos nucifera

Family - Arecaceae

Tamil Name - Tennai 

Read More

தாவர இனம் - ஒருவித்திலை தாவரம்

தாவரம் -  மரம்

தாயகம் -  இந்து பசுபிக் .....

Read More

ශාක කුලය -  Arecaceae - ඇරකේසියේ

දෙමළ නාමය - තෙංනයි

ස්වභාවය - ගස

මූලාරම්භය - ඉන්දු - පැසිෆික්

ප්‍රධාන වශයෙන් වෙරළ තීරයේ සහ මිරිදිය පහත් සිට මධ්‍යම උන්නතාංශය දක්වා වතු හා ගෙවතු වල වගා කෙරේ. වියළි (පහතරට), අතරමැදි සහ තෙත් කලාප දේශගුණය තුල හොඳින් වැඩේ.

භාවිතය - ඵලයෙහි මාංෂමය කොටස ආහාරයට ගත හැකි අතර පොල්තෙල් නිස�.....

Read More

Title : කාමරංගා-Star Fruit-காமரங்காய் மரம்

Scientific Name : Averrhoa carambola

Family - Oxalidaceae

Habit - Small tree

Read More

தாவர இனம் - ஒக்சலிடேசியா  Oxalidaceae

தாவரம் -  சிறு மரம்

தாயகம் - தென்கிழக்�.....

Read More

ශාක කුලය - Oxalidaceae - ඔක්සලිඩේසියේ

ස්වභාවය- කුඩා ගසකි

සම්භවය - අග්නිදිග ආසියාව

ගෙවතු වල වගා කරන ශාකයකි. අතරමැදි සහ තෙත් කලාප දේශගුණයේ හොඳින් වැඩෙන ශාකයකි.

භාවිතය - පලතුරක් ලෙස ආහාරයට ගතහැකි ය.

.....

Read More

Title : කොකෝවා-Cacao-கக்கவோ மரம்

Scientific Name : Theobroma cacao

Family - Malvaceae

Habit - Small tree

Read More

தாவர இனம் -  மல்வாசியா Malvaceae

தாவரம் -  சிறு மரம்

தாயகம் - மத்திய அமெரிக்.....

Read More

ශාක කුලය - Malvaceae - මැල්වාසියේ

ස්වභාවය - කුඩා ගසකි

මූලාරම්භය - මධ්‍යම ඇමරිකාව

ශ්‍රී ලංකාවේ මධ්‍යම, වයඹ, සබරගමුව, ඌව, බස්නාහිර සහ දකුණු පළාත්වල ගෙවතු හා වතු වගාවන්හි ද වගා කෙරේ. අතරමැදි සහ තෙත් කලාප දේශගුණයේ හොඳින් වැඩෙන ශාකයකි.

භාවිතයන් - පලතුරු මද ආහාරයට ගත හැකි අතර බීජ චොකලට් සෑදීම සඳහා යොදාගනු ලැබේ.

.....

Read More

Title : නමිනං-Nam Nam-நமினம்

Scientific Name : Cynometra cauliflora

Family - Fabaceae

Habit - Tree

Read More

தாவர இனம் - பேபேசியே  (Fabaceae) 

தாவரம் - மரம்

தாயகம் - மலேசியா

Read More

ශාක කුලය - Fabaceae - ෆැබේසියේ

ස්වභාවය - ගස

සම්භවය - මැලේසියාව

ගෙවතු වල වගා කරන ශාකයක් වන අතර තෙත් කලාපීය දේශගුණය තුල හොඳින් වැඩෙන ශාකයකි.

භාවිතය - පලතුරු ලෙස ආහාරයට ගතහැකි ය. මුළු ශාකයම සාම්ප්‍රදායික වෛද්‍ය විද්‍යාවේ භාවිතයට ගැනේ.

.....

Read More

Title : දෙල්-Breadfruit-ஈரப்பலா

Scientific Name : Artocarpus altilis

Family - Moraceae

Read More

தாவர இனம் -  மொராசியா Moraceae

தாவரம் -  மரம்

தாயகம் - நிவ்கிணியா

Read More

ශාක කුලය - Moraceae - මොරාසියේ

සිංහල නාමය - රට දෙල්

දෙමළ නම - ඒරා ප්ලා

ස්වභාවය - ගස

සම්භවය - නිව්ගිනියාව

ගෙවතු වල වගා කරන ශාකයකි. තෙත් කලාපීය දේශගුණයේ හොඳින් වැඩෙන ශාකයකි.

භාවිතය - පලතුරක් ලෙස ආහාරයට ගතහැකි ය. 

.....

Read More

Title : තල්-Palmyra Palm-பனை மரம்

Scientific Name : Borassus aethiopum

Family - Arecaceae  

Read More

தாவர இனம் - பனை குடும்பம்

தாவரம் -  ஒருவித்திலை தாவரம்

தாயகம் - ஆப்பிரிக்கா Read More

ශාක කුලය - Arecaceae - ඇරකේසියේ

සිංහල නම - තල්

දෙමළ නම - පානෙයි

ස්වභාවය - ගස

සම්භවය - ඉන්දියාව

ශ්‍රී ලංකාවේ වියළි හා වෙරළබඩ ප්‍රදේශ වල දක්නට ලැබෙන ශාකයකි. වියළි (වෙරළබඩ) කලාපීය දේශගුණයේ වැඩෙන ශාකයකි.

භාවිතය - ඵලයෙහි මාංෂමය කොටස ආහාරයට ගත හැකි අතර පුෂ්ප මංජරි�.....

Read More

Title : කොට්ටම්බා-Sri Lanka Almond-கத்தாப்பு

Scientific Name : Terminalia catappa

Family - Combretaceae

Habit - Tree

Origin - Introdcued (Malesia)

Distribution in.....

Read More

தாவர இனம் - கொம்பிறிடேசியா  Combretaceae 

தாவரம் -  மரம்

தாயகம் - மலேசியா

Read More

ශාක කුලය - Combretaceae - කොම්බ්‍රිටේසියේ

ස්වභාවය - ගස

සම්භවය - මැලේසියාව

ගෙවතු වල සහ පාර අයිනේ වගා කර ඇති ශාකයකි. වියළි (පහතරට) සහ අතරමැදි කලාප දේශගුණයේ වැඩෙන ශාකයකි.

භාවිතයන් - සෙවන ලබා ගැනීම සඳහා සිටුවනු ලබන අතර මෙහි බීජ ආහාරයට ගත හැකිය.

.....

Read More

Title : ඇහැළ-Golden shower-திருக்கொன்றை

Scientific Name : Cassia fistula

Family - Fabaceae

Tamil Name - Tiru konrai

Habit - Tree

Origin - Native

Read More

தாவர இனம் -  பேபேசியே ( Fabaceae )

தாவரம் - மரம்

தாயகம் - தென்கிழக்காசிய நாடுக�.....

Read More

ශාක කුලය - Fabaceae - ෆැබේසියේ

දෙමළ නම - තිරු කොන්රෙයි

ස්වභාවය - ගස

සම්භවය - ස්වදේශික

ශ්‍රී ලංකාව තුළ වියලි වනාන්තර, උපවියන් ස්තර වල දක්නට ලැබෙන ශාකයකි. ගෙවතු වල සහ පාර අයිනේ වගා කර ඇති ශාකයකි. වියළි (පහතරට), අතරමැදි සහ තෙත් කලාප දේශගුණයේ හැදී වැඩෙන ශාකයකි.

භාවිතයන් - විසිතුරු ගසක් ලෙස සිටුවනු ලැබේ. මුළු ශාකයම �.....

Read More

Title : පුවක්-Betel Nut-பாக்கு மரம் / கமுகு மரம்

Scientific Name : Areca catechu

Family - Arecaceae

Tamil Name - Kamukai

Habit - Tree

Origin - Introduced (Indo-M.....

Read More

தாவரம் - மரம்

தாயகம் - இந்து பசுபிக் நாடுகள்

வீட்டுத் தோட்டங்களில் கமுகு மரங�.....

Read More

ශාක කුලය - Arecaceae - ඇරකේසියේ

දෙමළ නම - කමුකායි

ස්වභාවය - ගස

සම්භවය- ඉන්දු-මලයා

ශ්‍රී ලංකාවේ අතරමැදි සහ තෙත් කලාප දේශගුණයේ වැඩෙන ශාකයක් වන අතර ගෙවතු වලද වගා කෙරෙන ශාකයකි.

භාවිතයන් - ගෙඩි බුලත් කොළ සමග භාවිතයට ගනු ලබන අතර මල් සාම්ප්‍රදායික උත්සව වලදී භාවිතා කෙරේ. දැව විවිධ ඉදිකිරීම් වලදී භාවිතා වේ.

.....

Read More

Title : බක්මී-Leichhardt-வம்மி மரம்

Scientific Name : Nauclea orientalis

Family - Rubiaceae

Tamil Name - vammi

Habit - Tree

Origin - Native

Read More

தாவர இனம் - ருபேசியா Rubiaceae  

தாவரம் -  இருவித்திலை தாவரம்

தாயகம் - தென�.....

Read More

ශාක කුලය - Rubiaceae - රූබියේසියේ

දෙමළ නම - වම්මි

ස්වභාවය - ගස

සම්භවය - ස්වදේශික

ශ්‍රී ලංකාවේ වියළි හා ද්විතියික වනාන්තර වල තෙත් වාසභූමි තුල දක්නට ලැබේ. වියළි (පහතරට) සහ අතරමැදි කලාප දේශගුණයට හිතකර ශාකයකි.

භාවිතය - කොළ සහ පොතු සාම්ප්‍රදායික වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී භාවිතා වේ.

.....

Read More

Title : නුග-Banyan-ஆலமரம்

Scientific Name : Ficus benghalensis

Family -Read More

தாவர இனம் - மொரசியா ( Moraceae  )

தாவரம் - மரம்

தாயகம் - இந்தியா

இல.....

Read More

ශාක කුලය - Moraceae - මොරාසියේ

දෙමළ නාමය - අල්/ආරියා

ස්වභාවය - ගස

සම්භවය - ඉන්දියාව

පාර අයිනේ සිටුවනු ලබන ශාකයකි.

භාවිතයන් - විසිතුරු/සෙවන දෙන ගසක් ලෙස සිටුවනු ලබන අතර පූජනීය ගසක් ලෙස ද වැදගත් ශාකයකි.

.....

Read More

Title : සල්-Sal-குங்கிலியம்

Scientific Name : Couroupita guianensis

Family -Read More

தாவர இனம் -  லெசிதிடேசியா (Lecythidaceae)

தாவரம் -  மரம்

தாயகம் - தெற்காசியா

Read More

ශාක කුලය - Lecythidaceae - ලෙසිතිඩේසියේ

ස්වභාවය - ගස

සම්භවය - දකුණු ඇමරිකාව

ශ්‍රී ලංකාවේ පන්සල්, උද්‍යාන සහ පාර අයිනේ වගා කරන ශාකයකි. අතරමැදි සහ තෙත් කලාප දේශගුණයේ වැඩෙන ශාකයක් වේ.

භාවිතයන් - විසිතුරු ගසක් ලෙස සිටුවනු ලබන අතර පන්සල් වල පූජා කිරීම සඳහා මල් භාවිතා කරයි.

.....

Read More

Title : ගම්මාලු-Indian kino-உதிர வேங்கை

Scientific Name : Pterocarpus marsupium

Family -Read More

தாவரம் - மரம்

தாயகம் - தென்கிழக்காசியா

இலங்கையிலுள்ள இடைநிலை வனப்பகுதிபகுத�.....

Read More

ශාක කුලය - Fabaceae - ෆැබේසියේ

දෙමළ නාමය - වෙන්කායි

ඉංග්‍රිසි නාමය - ඉන්දියානු කිනෝ

ස්වභාවය - ගස

සම්භවය - ස්වදේශික

ශ්‍රී ලංකාවේ අතරමැදි වනාන්තර වල සහ පතන බිම් වල වියන් ගසක් ලෙස මීටර් 900 දක්වා විහිදෙන ශාකයකි. මෙය ගෙවතු සහ උද්‍යාන වල වගා කෙරෙන අතර වියළි (පහතරට) සහ අතරමැදි කලාප දේශගුණයේදී හොඳින් වැඩේ.

Read More

Title : ඉපිල්-Ipil-இபில் இபில்

Scientific Name : Leucaena leucocephala

Family -Read More

தாவர இனம் -  பேபேசியே ( Fabaceae )

தாவரம் - சிறுமரம்

தாயகம் - மத்திய அமெரிக்கா<.....

Read More

ශාක කුලය - Fabaceae - ෆැබේසියේ

ස්වභාවය - කුඩා ගසකි

සම්භවය - මධ්‍යම ඇමරිකාව / ආක්‍රමණහීලී

පාර අයිනේ සිටුවනු ලබන ශාකයක් වන අතර වියළි (පහතරට), අතරමැදි සහ තෙත් කලාප දේශගුණයේ වැඩෙන ශාකයක් වේ.

භාවිතයන් - දැවයන් දර ලෙස භාවිතා කෙරෙන අතර කොළ ආහාර ලෙස භාවිතා කරයි.

.....

Read More

Title : අහු-Indian mulberry-கம்பளி

Scientific Name : Morinda citrifolia

Family Read More

தாவரம் - சிறு மரம்

தாயகம் - தென்கிழக்காசியா

இலங்கையின் கரையோரப் பகுதிகளில் �.....

Read More

ශාක කුලය - Rubiaceae - රූබියේසියේ

ඉංග්‍රීසි නාමය - ඉන්දියානු මල්බෙරි

ස්වභාවය - කුඩා ගසකි

සම්භවය - ස්වදේශික

මෙම ශාකය ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රධාන වශයෙන් වෙරළ තීරයන්හි දක්නට ලැබෙන අතර ගෙවතු තුලද වගා කෙරේ. තෙත් සහ වියලි වෙරළ කලාප දේශගුණයේ වැඩෙන ශාකයකි.

භාවිතය - මුළු ශාකයම ඖෂධීය වටිනාකමකින් යුක්ත වේ. විසිතුරු ශාකයක�.....

Read More

Title : කහට-Wild Guava-காட்டுக்கொய்யா

Scientific Name : Careya arborea

Family Read More

தாவர இனம்  - செபென்டெசியா (Sapindaceae) 

தாவரம் - மரம்

தாயகம் - தென்கிழக்காசி�.....

Read More

ශාක කුලය - Lecythidaceae - ලෙසිතිඩේසියේ

දෙමළ නාමය - කචඩ්ඩෙයි

ස්වභාවය - ගස

සම්භවය - ස්වදේශික

ශ්‍රී ලංකාවේ අතරමැදි වනාන්තර සහ පතන බිම් වල දක්නට ලැබෙන ශාකයක් වන අතර මෙය අතරමැදි සහ තෙත් කලාප දේශගුණයේ වැඩෙන ශාකයකි.

භාවිතයන් - කඳ, මල් සහ පලතුරු සාම්ප්‍රදායික වෛද්‍ය විද්‍යාවේ භාවිතා වේ. නොමේරූ  පලතුරු ආහාරයට ගත හ.....

Read More

Title : කිතුල්-Solitary Fishtail Palm-கிதுள் மரம்

Scientific Name : Caryota urens

Family Read More

தாவர இனம் - அரகேசியா  (Arecaceae)

தாவரம் -  மரம்

தாயகம் - ஆசிய நாடுகள்

Read More

ශාක කුලය -  Arecaceae - ඇරකේසියේ

දෙමළ නම - ටිපිලිපන්

ස්වභාවය - ගස

සම්භවය - ස්වදේශික

ශ්‍රී ලංකාවේ වැසි වනාන්තර, උප වියන් ස්තර තුළ දක්නට ලැබෙන ශාකයකි. මෙය ගෙවතු වගා තුලද දක්නට ලැබෙන අතර අතරමැදි, තෙත් සහ පහළ කඳුකර ප්‍රදේශ දේශගුණය තුල දක්නට ලැබේ.

ප්‍රයෝජනයන් - පුෂ්ප මංජරියෙහි ඇති යුෂ රා, පැණි සහ හකුරු සෑදීම සඳහ�.....

Read More

Title : මදටිය-Jumble Bead-குண்டு மணி

Scientific Name : Adenanthera pavonina

Family Fabaceae

Read More

தாவர இனம் - பேபேசியே ( Fabaceae )

தாவம் - மரம்

தாயகம் - ஆசிய நாடுகள்

Read More

ශාක කුලය- Fabaceae - ෆැබේසියේ

දෙමළ නාමය - ආනෙයිකුන්තුමනී, අනිකුණ්ඩුමනී

ඉංග්‍රීසි නාමය - ජම්බල් බීඩ්

ස්වභාවය - ගස

සම්භවය - ස්වදේශික

ගෙවතු වල සහ පාර අයිනේ වගා කෙරෙන අතර අතරමැදි සහ තෙත් කලාප දේශගුණයේ වැඩෙන ශාකයකි.

භාවිතයන් - බීජ, කොළ සහ පොතු සාම්ප්‍රදායික වෛද්‍ය විද්‍යාවේ දී භාවිතයට ගැනේ.

.....

Read More

Title : තිබිරි-Gaub-கரும்பனீச்சை

Scientific Name : Diospyros malabarica

Family Ebenaceae

Read More

தாவர இனம் -  எபனேசியா (Ebenaceae)

தாவரம் - மரம்

தாயகம் - ஆசிய நாடுகள்

Read More

ශාක කුලය - Ebenaceae - එබනේසියේ

දෙමළ නම - පනිච්චෙයි

ස්වභාවය - ගස

සම්භවය - ස්වදේශික

ශ්‍රී ලංකාවේ වියළි හා අතරමැදි වනාන්තරවල උප වියන් ස්තර/ ගංගා සහ ඇළ ඉවුර ආශ්‍රිතව දක්නට ලැබෙන ශාකයක් වන අතර වියළි (පහතරට) සහ අතරමැදි කලාප දේශගුණය තුල වැඩෙන ශාකයකි.

භාවිතයන් - දැව පරාල සෑදීම සඳහා  භාවිතා කෙරෙන අතර මෙහි ඇලෙන සුළු .....

Read More

Title : නව ගස-Narthondi-காட்டு கஸ்தூரி

Scientific Name : Sterculia balanghas

Family Read More

தாவர இனம் -  மெல்வாசியா (Malvaceae)

தாவரம் - மரம்

தாயகம் - ஆசிய நாடுகள்

Read More

ශාක කුලය - Malvaceae - මැල්වාසියේ

ස්වභාවය - ගස

සම්භවය - ස්වදේශික

ශ්‍රී ලංකාවේ වියළි හා අතරමැදි වනාන්තර වල දක්නට ලැබෙන ශාකයක් වන අතර වියළි (පහතරට) සහ අතරමැදි කලාප දේශගුණයේ වැඩෙන ශාකයකි.

භාවිතයන් - පලතුරු සහ කඳ සාම්ප්‍රදායික වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී භාවිතයට ගැනෙන අතර විසිතුරු ගසක් ලෙසද භාවිතා කරනු ලැබේ.

.....

Read More

Title : ගිනි සපු-Champak-சம்புகா / கினிசப்பு

Scientific Name : Magnolia champaca

Family Read More

தாவர இனம் - மெக்னோலிஷியா (Magnoliaceae )

தாவரம் - மரம்

தாயகம் இந்தியா

Read More

ශාක කුලය - Magnoliaceae - මැග්නෝලියේසියේ

දෙමළ නම - චඹුගා

ස්වභාවය - ගස

සම්භවය - ඉන්දියාව

ගෙවතු තුල, පාර අයිනේ සහ වන වගාවන්හි වගා කෙරෙන ශාකයක් වන අතර අතරමැදි සහ තෙත් කලාප දේශගුණය තුල හොඳින් වැඩෙන ශාකයකි.

භාවිතයන් - මෙහි දැව ලී බඩු, දොර රාමු සහ ජනේල සෑදීමට යොදා ගන්නා අතර මුළු ශාකයම සාම්ප්‍රදායික වෛද්‍ය විද්‍යාවේ.....

Read More

Title : දිවුල්-Wood Apple-விளா மரம்

Scientific Name : Limonia acidissima

Family - Rutaceae

Tamil Name - Vila/Vilatti

Read More

தாவர இனம் - ருட்டேஷியா   Rutaceae

தாவரம் - மரம்

தாயகம் - இலங்கை

Read More

ශාක කුලය - Rutaceae - රූටේසියේ

දෙමළ නාමය - විල/විලත්ති

ස්වභාවය - ගස

සම්භවය - ස්වදේශික

ශ්‍රී ලංකාව තුළ වියලි වනාන්තර, උපවියන් ස්තර සහ ද්විතීයික වනාන්තර වල දක්නට ලැබෙන ශාකයකි. ගෙවතු වගා තුලද දක්නට ලැබේ. වියළි (පහතරට) කලාපීය දේශගුණය තුල වැඩෙන ශාකයකි.

භාවිතය - පලතුරක් ලෙස ආහාරයට ගතහැකි ය. මදය පොඩිකර පොල් කිරි සහ ව�.....

Read More

Title : බුළු-Baheda-தான்றிக்காய்

Scientific Name : Terminalia bellirica

Family  Combretaceae

Read More

தாவர இனம் - கொம்றடேஷியா (Combretaceae )

தாவரம் - மரம்

தாயகம்  - ஆசிய நாடுகள்

Read More

ශාක කුලය -  Combretaceae - කොම්බ්‍රිටේසියේ

දෙමළ නම-අහ්දාන්-කොඩ්ඩායි, තන්ති

ස්වභාවය - ගස

සම්භවය - ස්වදේශික

ශ්‍රී ලංකාවේ වියළි තණබිම් සහ පතන බිම් වල දක්නට ලැබෙන ශාකයක් වන අතර වියළි (පහතරට) සහ අතරමැදි කලාප දේශගුණයේ හොඳින් වැඩෙන ශාකයකි.

භාවිතය - මෙහි පලතුරු සහ පොතු සාම්ප්‍රදායික වෛද්‍ය විද්‍යාවේ දී භාවිතයට �.....

Read More

Title : බෙලි-Beli-வில்வமரம்

Scientific Name : Aegle marmelos

Beli tree is an endemic plant of Sri Lanka and there are several types of Beli grown in our country. Each of these types of fruit takes on a different shape. Rata Beli is a large variety of fruit and Sinhala Beli is a small variety of fruit. Beli tree grows well in humid.....

Read More

வில்வ மரமானது இலங்கைக்கு உரித்தான தாவர இனமாக காணப்படுவதுடன், நாட்டில் சில வகையான வில்வம் மரங்கள்  .....

Read More

බෙලි ගස ලංකාවේ ආවේණික ශාකයක් වන අතර අපේ රටේ වැවෙන බෙලි වර්ග කීපයක් වේ. මේ එක එක වර්ගවල ගෙඩි වෙනස් වෙනස් ස්වරූප ගනී. රට බෙලි යනුවෙන් හඳුන්වන ගෙඩි විශාල වර්ගයත් සිංහල බෙලි නමින් හඳුන්වන ගෙඩි කුඩා වර්ගයත් යන දෙක ම ගුණයෙන් අනූන පලතුරු විශේෂයක් වේ. බෙලි ගස උෂ්ණ ශීත දේශගුණය සහිත තෙත් කලාපයේ හොඳින් වැඩේ. එසේ ම බෙලි ගස අන්තරායදායක ගසක් ලෙසින් ද හඳුනාගත යුතු ය. ඊට හේතුව නම් බෙලි �.....

Read More

Title : ඇඹරැල්ල-Jew plum/ June plum-மாரிமா/ அம்பரெலா

Scientific Name : Spondias pinata

Type of Genus- Anacardiaeeae

Ambarella is a fruit that is used as a fruit. This is not an endemic plant of our country and is considered as a plant that is well adapted to the climate of our country. In the early days of.....

Read More

தாவர இனம் - அனகாடியேசியோ Anacardiaeeae

அம்பரெலா பழத்தை காய்கள் என்ற கூட்டதினூடாக நாம் பயன்.....

Read More

ශාක කුලය - ඇනකාඩියේසියේ - Anacardiaeeae

ඇඹරැල්ලා පලතුරක් ලෙසින් භාවිතයට ගැනෙන ගෙඩි වර්ගයකි. මෙය අපේ රටේ ආවේණික ශාකයක් නොවන අතර අපේ රටේ දේශගුණයට හොඳහැටි ගැළපෙන ශාකයක් ලෙසින් බෝ වූ ශාකයක් ලෙස ගැනේ. අපේ රටේ මුල් කාලයේ තිබූ වල් ඇඹරැල්ලා කෑම සඳහා භාවිතයට නොගත් අතර එය සාමාන්‍ය ඖෂධයක් ලෙස භාවිතා වුණි.විදේශීන්ගෙන් ලද දායාදයක් ලෙස අපේ රටට ඇඹරැල්ලා ගස ලැබුණ බව කියැ�.....

Read More

Title : දොඩම්-Orange-தோடை

Scientific Name : Citrus sinensis

Family  - Rutaceae 

English Name - Orange 

Habit - Shrub 

Distribution in Sri Lanka - Cultivated in homegardens 

Read More

தாவர இனம்  - ருட்டேஷியா (Rutaceae)

தாவரம் - சிறு மரம்

வீட்டுத் தோட்டங்களில் �.....

Read More

ශාක කුලය - රුටේසියේ

ඉංග්‍රීසි නම - ඔරේන්ජ්

ස්වභාවය - පඳුරු

ගෙවතු වල වගා කෙරෙන ශාකයකි.

භාවිතය - පලතුරක් ලෙස ආහාරයට ගතහැකි ය.

.....

Read More

Title : වෙරළු-Ceylon Olive-உலங்காரை/வெரலிக்காய்

Scientific Name : Elaeocarpus serratus

Family - Elaeocarpaceae 

English Name - Ceylon olive  

Habit - Small tree 

Origin - Native 

D.....

Read More

தாவர இனம்  - எலியோகார்பேசியோ (Elaeocarpaceae)

தாவரம் - சிறு மரம்

தாயகம் - ஆசிய நா�.....

Read More

ශාක කුලය - එලියෝකාර්පේසියේ

ඉංග්‍රීසි නම - සිලෝන් ඔලිව්

ස්වභාවය - කුඩා ගසකි

සම්භවය - ස්වදේශික

තෙත් සහ අතරමැදි වනාන්තර උප වියන් ස්ථර වල දක්නට ලැබෙන ශාකයක් වන අතර  ගෙවතු වල ද වගා කරන ශාකයකි. මෙම ශාකය අතරමැදි සහ තෙත් කලාප දේශගුණයේ හොඳින් වැඩේ.

භාවිතය - පලතුරක් ලෙස ආහාරයට ගතහැකි ය.

.....

Read More

Title : ලෙමන්-Lemon-எலுமிச்சை

Scientific Name : Citrus limon

Family - Rutaceae

English Name - Lemon 

Habit - Shrub 

Origin - Introdcued (Malesia) 

Distribution in S.....

Read More

தாவர இனம் -  ருட்டேஷியா (Rutaceae)

தாவரம் - செடி

தாயகம் -  மலேசியா

Read More

ශාක කුලය - රුටේසියේ

ඉංග්‍රීසි නම - ලෙමන්

ස්වභාවය - පඳුරු

සම්භවය - මැලේසියාව

ගෙවතු වල වගා කෙරෙන අතර වියළි (පහතරට) සහ අතරමැදි කලාප දේශගුණය තුල හොඳින් වැඩෙන ශාකයක් වේ.

භාවිතය - පලතුරක් ලෙස ආහාරයට ගත හැකිය.

.....

Read More

Title : දොඹ-Domba-புன்னை மரம்

Scientific Name : Calophyllum inophyllum

Type of Genus – Gutiferae

Domba is a plant of the Nagakesara  genus. The word Calophyllum was borrowed from a Greek word which means beautiful. The Domba tree, native to Sri Lanka, is a major wetland tree. It .....

Read More

.....

ශාක කුලය - ගුටිෆෙරේ - Gutiferae

දොඹ ශාකය නාගකේශර කුලයේ ශාකයකි. කැලේපිලුම්  යන වචනය ග්‍රීක භාෂාවෙන් ගත් දෙයක් ය. එහි අර්ථය වන්නේ මනරම් හෙවත් ලස්සන යන්නයි. දොඹ ගසේ උද්භිද නාමය නිර්මාණය වී ඇත්තේ ගසේ අලංකාර බව ප්‍රධාන කොට ගැනීමෙන් ය. ශ්‍රී ලංකාව මව්බිම කරගත් දොඹ ගස තෙත් කලාපීය ප්‍රධාන වෘක්ෂයකි.දොඹ ගස ඕස්ට්‍රේලියාවේ ද දක්නට ඇති බව කියවෙන අතර නැගෙනහිර ඝර්ම .....

Read More

Title : ජම්බු-Rose Apple-பெருநாவல் மரம்/ ஜம்பு மரம்

Scientific Name : Syzygium samarangense

Family - Myrtaceae

English Name - Rose apple/ Wax apple  

Habit - Tree 

Origin - Introdcued (Malesia) 

Read More

தாவர இனம் - மைட்ரேசியா  ( Myrtaceae)

தாவரம் -  மரம்

தாயகம் - மலேசியா

Read More

ශාක කුලය - මර්ටේසියේ

ඉංග්‍රීසි නම - රෝස් ඇපල්

ස්වභාවය - ගස

සම්භවය - මැලේසියාව

පහත් බිම් වල සහ ගෙවතු වගා බිම් වල දක්නට ලැබෙන අතර අතරමැදි සහ තෙත් කලාප දේශගුණය තුල හොඳින් වැඩෙන ශාකයකි.

භාවිතය - පලතුරු ආහාරයට ගතහැකි ය.

.....

Read More

Title : තැඹිලි-King Coconut-செவ்விளநீர் மரம் / தென்னை

Scientific Name : Cocos nucifera

Family - Arecaceae 

English Name - King Coconut

Habit – Tree

Origin - Indo-Pacific 

Distribution in Sr.....

Read More

தாவர இனம் -  அரகேசியோ

தாவரம் - மரம்

தாயகம் - ஆசியா

பெருந்தோட்டப்.....

Read More

ශාක කුලය - ඇරකේසියේ

ඉංග්‍රීසි නම - කිං කොකනට්

ස්වභාවය - ගස

මූලාරම්භය - ඉන්දු -පැසිෆික්

වතුකරයේ සහ ගෙවතු වගාවේ වගා කෙරෙන අතර ප්‍රධාන වශයෙන් වෙරළ තීරයේ සහ අභ්‍යන්තරයේ පහත් සිට මධ්‍යම උන්නතාංශය දක්වා වගා කෙරෙන ශාකයකි. මෙය වියළි (පහතරට), අතරමැදි සහ තෙත් කලාප දේශගුණයට හිතකර ශාකයක් වේ.

භාවිතයන් - ඵලයෙහි ම.....

Read More

Title : කජු-Cashew-மரமுந்திரிகை

Scientific Name : Anacardium occidentale

Type of Genus – Cashew

Cashew is an economically valuable plant. Cashews have a delicious taste and many people prefer to eat cashews. Surprisingly, the cashew nut is designed to stand out. In every other nut, the .....

Read More

.....

ශාක කුලය - කැෂූ ( Cashew)

කජු ආර්ථිකමය අතින් ඉතා වටිනා ශාකයකි. කජු මද ප්‍රණීත රසයකින් යුතු වන අතර කජු මද කෑමට බොහෝ දෙනා ප්‍රියතාවක් දක්වයි. කජු ඇටය එළියට සිටින්නට නිර්මාණය වී තිබීම පුදුම සහගතය. අනෙක්  හැම ගෙඩියක ම ඇටය හෙවත් බීජය දක්නට ඇත්තේ ගෙඩිය ඇතුළේ ය. නමුත් කජු ඇටයත් පුහුලමත් නිර්මාණය වී තිබෙන්නේ විවෘත ආකාරයටයි.කජු තරමක් වියළි දේශගුණයට ඔරොත්තු දෙන �.....

Read More

Title : මා දං-Java plum-நாவல் மரம்

Scientific Name : Syzygium cumini

Type of Genus –  Myritaceae

Madan or Java Plum is a plant that is useful to man. This is a tree that grows well in the wet zone and dry zone and is also referred to as a native fruit. The Madang tree grows lar.....

Read More

.....

ශාක කුලය - මිරිටාසියේ - Myritaceae

මාදං මිනිසාට ප්‍රයෝජනවත් ශාකයකි. මෙය තෙත් කලාපයේත් වියළි කලාපයේත් හොඳින් වැඩෙන ගසක් වන අතර දේශීය පලතුරක් ලෙස ද සඳහන් වේ. මාදං ගස විශාලවී වැඩෙන අතර සමහර ගස් විසල් බවක් පෙන්නුම් කරයි. මාදං ගස ආයුර්වේද ඖෂධ අතරට ද ගැනෙන නිසා සමහර අය මාදං ගසක් අලංකාරය සඳහා වගා කරගනී. ජූලි හා අගෝස්තු යන මාසවල දී මාදං ගෙඩි ඉදී දම් පාටින් ගස් වර්ණව.....

Read More

Title : හොර-Hora-எண்ணை மரம்

Scientific Name : Dipterocarpus zeylanicus

Type of Genus –  Dipteracarpaceae

Dipterocarpus zeylanicus, commonly known as Hora in Sinhalese and Sarala or Kiripalu, is a species of Dipterocarpus that is endemic to Sri Lanka. This tree, which grows well i.....

Read More

.....

ශාක කුලය - ඩිප්ටෙරාකාපේසියේ - Dipteracarpaceae

නිවර්තන සදාහරිත වනයන්හි ඉතා හොඳින් වැඩෙන හොර ගස තෙත් කලාපයේ ද ඉතාමත් හොඳින් වැඩෙන තද අරටුව සහිත ශාකයකි. මෙහි කොළය කැලෑ දෙල් කොළයට තරමක් සමාන වුවත් එතරම් විශාල නැත. තද ගොරෝසු ගතියක් එහි පත්‍රයේ පිට පැත්තේ හා ඇතුළු පැත්තේ දැකිය හැකි ය. හොර ගස තනි කෙළින් අහසට විහිද යන කඳක් ඇති ගසක් වනවා සේ ම තද ගතිය ද ඊට උරුම ව ඇත. හොර ග�.....

Read More

Title : හල්මිල්ල-Trincomalee wood-சமுளை மரம்

Scientific Name : Berrya cordifolia

Type of Genus –  Teliaceae      

The Trincomalee Wood tree or Halmilla tree is a single straight spreading plant that grows in our country. The Halmilla tree has a wonderful appearance due .....

Read More

.....

ශාක කුලය - ටිලියාසේ - Teliaceae

අපේ රටේ වැවෙන ශාක අතර තනි කෙළින් විහිද යන ශාකයක් ලෙස හල්මිල්ල ශාකය හැඳින්විය හැකි ය. වටකුරු කඳත් කෙළින් අතට විහිද යාමත් ඇද කුද නොවීමත් නිසා හල්මිල්ල ගසට ඇත්තේ අපූරු පෙනුමකි. මේ නිසා ම නොයෙකුත් විශේෂ කටයුතු සඳහා හල්මිල්ල ගස් යොදාගැනීම පුරාතනයේ සිට ම පැවතිණ. අදත් බිම්තැන්න ප්‍රදේශයේ හල්මිල්ල ශාකය බහුල ව දැකගන්නට පුළුවන. මනම්පිටියේ සිට එගොඩපත්�.....

Read More

Title : ලාවුළු-Canistel-லாவுல் மரம்

Scientific Name : Chrysophyllum cainito

Family - Sapotaceae

Tamil name - Seemipla 

Habit – Small tree

Origin - Introduced (Central America) 

D.....

Read More

தாவர இனம் -  செபடேசியா

தாவரம் -  மரம்

தாயகம் - மத்திய அமெரிக்கா

Read More

ශාක කුලය - සැපෝටේසියේ

ෙදෙමළ නම - සීමිප්ලා

ෂ්වභාවය - කුඩා ගසකි

සම්භවය - මධ්‍යම ඇමරිකාව

ගෙවතු වගාව තුල දක්නට ලැබෙන ශාකයක් වන අතර තෙත් කලාප දේශගුණයට හිතකර ශාකයකි.

භාවිතය - පලතුරක් ලෙස ආහාරයට ගතහැකි ය.

.....

Read More

Title : සැපදිල්ලා-Sapodilla-சீமை இலுப்பை

Scientific Name : Achras sapota

Type of Genus - Sapotaceae

It is one of the oldest native fruits. This is a plant brought to our country by foreigners. However, today it has become an endemic plant suitable for our country. In almost every house, you c.....

Read More

தாவர இனம் - செப்படாஷியோ (Sapotaceae)

உள்நாட்டிற்கு உரித்தான பண்டைக்கால பழமாகும்.  இந்தப�.....

Read More

ශාක කුලය- සැපතාසියේ - Sapotaceae

ඉතාමත් ප්‍රණිත දේශීය පලතුරු විශේෂයකි. මෙය විදේශීන් විසින් අපේ රටට ගෙන එන ලද ශාකයකි. කෙසේ වුවත් අද වන විට අපේ රටට ගැළපෙන ආවේණික ශාකයක් වී ඇත. සෑම ගෙදරකම පාහේ දැනට මෙම සැපදිල්ලා ගසක් වවාගෙන ඇති සැටි දැකිය හැකි ය. වර්ෂයේ එක් කන්නයක් පමණක් ඉතා හොදින් ගෙඩි හටගන්නා සැපදිල්ලා, අවාරයට ද ගෙඩි නැතිවා නොවේ. මෙම පළතුර පක්ෂීන්ගෙන් හා මාව�.....

Read More

Title : අත්තික්කා-Cluster Fig-அத்தி மரம்

Scientific Name : Ficus recimosa

Type of Genus- Moraceae

The Attikka tree is an amazingly fruiting tree and is known as a fruitless plant. The Attikka or fig tree is mentioned in many places in Buddhist literature. It is said that the Lord Buddha origin.....

Read More

தாவர இனம் - மொராசியோ  (Moraceae)

விசித்திரமான முறையில் அதிக காய்கள் உருவாகும் மரமாக அத்.....

Read More

ශාක කුලය - මොරාසියේ (Moraceae)

අට්ටික්කා ගස පුදුම විදියේ ගෙඩි හට ගන්නා ගස් විශේෂයට අයත් ශාකයක් වන අතර මල් නොමැති ව ගෙඩි හටගන්නා ශාකයක් වශයෙන් ප්‍රසිද්ධියට පත් ව ඇත. බෞද්ධ සාහිත්‍යයේ බොහෝ තැන්වල අට්ටික්කා හෙවත් දිඹුල් ගස ගැන සඳහන් වේ. කෝණාගමන බුදුන් බුදු වූයේ අට්ටික්කා ගසක් මුලදී බව සඳහන් වන අතර රජවරුන්ට සිංහාසනය නිමවන ලද්දේ අට්ටික්කා දැවයෙන් බවත් සඳහ�.....

Read More

Title : බුරුත-Ceylon Stain Wood-முதிரை

Scientific Name : Choloroxylon swietenia

Type of Genus- Rutaceae

Ceylon Stain Wood also known as Burutha in Sinhalese is a very strong and beautiful wood species with a beautiful color and texture. This is a tree that grows in the dry zone and is even more valu.....

Read More

.....

ශාක කුලය - රුටාසියේ - (Rutaceae)

බුරුත ශාකය ඉතා ශක්තිමත් මෙන් ම අලංකාර වර්ණයකින් හා වෛරමකින් ද යුත් දැව විශේෂයකි. මෙය වියළි කලාපයේ වැවෙන ගසක් වන අතර වටිනාකමින් ද වැඩි ය. බුරුත ලීය ඉතාමත් ශක්තිමත් ලීයක් වන නිසා ගෘහභාණ්ඩ තැනීමට යොදාගන්නා අතර කැටයම් සහිත භාණ්ඩ නිර්මාණය කිරීමට විශේෂයෙන් යොදාගනී. අපේ රටේ පමණක් නොව විදේශයන්හි ද බුරුත ලීයට ඇත්තේ වැඩි සැලකිල්ලකි.....

Read More

Title : එරබදු-Indian Coral-முள்முருக்கை

Scientific Name : Erythrina indica

Type of Genus –  Leguminosae

Erabadu plant is found in our country along streams. You can also see the planting of Erabadu  fences. During the New Year, the thorny Erabadu tree bears new leaves and flower.....

Read More

.....

ශාක කුලය - ලෙගුමිනෝසේ - Leguminosae

එරබදු ශාකය අපේ රටේ හමුවන්නේ ඇළ දොළ ආශ්‍රිතවයි. එසේම වෙල්කොටුවල ඉනි වැටවල් සඳහා එරබදු ගස් සිටුවා ඇති සැටි දැකගත හැකි ය. කටු සහිත එරබදු ගස අවුරුදු සමයේ  දී අලුත් කොළ සහ දලු දමා, මල් පිපී සැරසේ. තද රතු පාටින් යුත් එරබදු මල් පොකුර ඉතාමත් දැකුම්කලු දසුනක්  ගෙන දේ. කොහාගේ නාදයත් එරබදු මලුත් අලුත් අවුරුද්ද පිළිබඳ තොරතුරු ගෙන එන.....

Read More

Title : කළුවර-Ebony-கருங்காலி

Scientific Name : Diospyros Ebenem

Type of Genus –  Abeneseae

There are several species of Ebony tree which are endemic to our country. The Ebony tree takes a long time to grow, which is conducive to the harsh growth that is resistant to dry cl.....

Read More

.....

ශාක කුලය - එබනේසියේ - Abeneseae

අපේ රටේ ආවේනික ශාකයක් වූ කළුවර ගස වර්ග කීපයක් දක්නට ඇත. වියළි දේශගුණයට ඔරොත්තු දෙන රළු වර්ධනයට හිතකර කළුවර ගස වැඩී වර්ධනය වීමට දිගු කාලයක් ගනී. කළුවර ගසක කඳ විශාල වීම සිදුවන්නේ ඉතා සෙමින් ය. ඊට හේත්තුව එහි ලීයේ ඇති ශක්තිමත් බව හා ඝනකමයි. කළුවර යන නම්න්ම එහි ස්වරූපය අපට දැනගත හැකි ය. ස්වභාවයෙන් ම කළුවර ලීය ඉතා කළු පාටින් යුක්තයි......

Read More

Title : තෙලඹු-Java Olive-காட்டுத்தேங்காய் / பினாறி

Scientific Name : Sterculia foetida

Type of Genus –  Sterculiaceae   

The Java Olive tree is a very large and tall plant. This is a tree that grows to the top of the trunk in the forest and the truss makes a beautiful canopy. The beaut.....

Read More

.....

ශාක කුලය - ස්ටෙක්‍යුලාසියේ - Sterculiaceae

තෙලඹු ගස ඉතා විශාල ලෙසත් උසින් යුතුවත් වැඩෙන ශාකයකි. මෙය වනාන්තරයේ තුරුහිස් මුදුන තෙක් වැඩෙන ගසක් වන අතර තුරුහිස අලංකාර ලෙස වියනක් කරයි. තෙලඹු ගසේ පිපෙන්නා වූ අලංකාර මල් සුවඳවත් නොවේ. ඒවා දුගඳක් පිට කරයි. මේ නිසා තෙලඹු මලට එන්නේ මීමැස්සන් බඹරුන් නොව නිලමැස්සන් ය. තෙලඹු ගසට නම යෙදීමේ දී බොහෝ සැලකිලිමත් ව එය කර ඇත. ස්ට�.....

Read More

Title : වීර-Weera-வீரை

Scientific Name : Drypeles sipiaria

Type of Genus –  Euphobia   

The Weera tree grows very well only in the dry zone of our country. This plant can be found in jungle areas such as Anuradhapura, Polonnaruwa, Mullaitivu and Hambantota, .....

Read More

.....

ශාක කුලය - යුෆෝර්බියා - Euphobia

අපේ රටේ වියළි කලාපයේ පමණක් ඉතා හොඳින් වැඩෙන ශාකයකි. මෙය අනුරාධපුර, පොළොන්නරු, මුලතිව් ආදී කැලෑබද ප්‍රදේශවලත් හම්බන්තොට, තණමල්විල, උඩවලව ආදී ප්‍රදේශවලත් දැකිය හැකි ශාකයකි. වීර කෝටු මැහි බැඳීමටත් ගෙවල් වරිච්චි කිරීමටත් යොදාගනී. වීර පත්‍රය අග ඕවලාකාර හැඩයක් ගනී. එය 5cm ක් පමණ දිග් වන අතර පළල 3cm ක් පමණ වේ. ශාක පත්‍රය බොහෝ සේ ඝන බ�.....

Read More

Title : ලුණු මිදෙල්ල-Malabar Neem-மலபார் வேம்பு

Scientific Name : Melia dubia

Type of Genus –  Meliaceae

The Lunumidella tree is a useful plant for human beings. Lunumidella prefers mild climates but grows well in harsh climates. There are three types of Lunumidella grown in our country.....

Read More

.....

ශාක කුලය - මෙලියාසේ Meliaceae

ලුණුමිදෙල්ල ගස මිනිසාට ප්‍රයෝජනවත් ශාකයක් වේ. තරමක් තෙත් දේශගුණයට කැමති ලුණුමිදෙල්ල ශාකය කටුක දේශගුණයක වුව ද වැඩේ. අපේ රටේ වැවෙන ලුණුමිදෙල්ල වර්ග වශයෙන් තුනක් සඳහන් වේ. ඒවා නම් බත්ලුණුමිදෙල්ල, ගල්ලුණුමිදෙල්ල හා කොහොඹලුණුමිදෙල්ල යි. මේවා වර්ග වශයෙන් වෙන් කරන්නේ දැවවල ශක්තිමත් භාවය අනුවයි. 

සිංහල - ලුණුමිදෙල�.....

Read More

Title : කැන්ද-Roxb-வட்டக்கன்னி

Scientific Name : Macaranga peltata

Type of Genus –  Euphorbiaceae

The Kanda tree is a species of tree endemic to Sri Lanka. The foliage is a slightly larger plant that grows in the wet zone. This grows taller and bigger. The kanda plant, also k.....

Read More

.....

ශාක කුලය - ඉයුපෝබියාසේ - Euphorvaceae

කැන්ද ගස අපේ රටේ ආවේනික ශාක ගනයට අයත් වන ගස් විශේෂයකි. පත්‍රය තරමක් විශාල වු කැන්ද ගස තෙත් කලාපය තුළ දක්නට ලැබෙන ශාකයකි. මෙය උස් ව හා විශාල ව වැඩේ. මැකරැන්ගා පැල්ටේටා යන උද්භිද නාමයෙන් හඳුන්වන කැන්ද ගස අයත් වන්නේ ඉයුපෝබියා ශාක කුලයටයි. කැන්ද ප්‍රභේද තුනක් ඇති බව සඳහන් වේ. ‘රත් කැන්ද’ නැටි රතු වර්ගය වශයෙන් ද ‘පත් කැන්�.....

Read More

Title : දෙහි-Lime-தேசிக்காய்

Scientific Name : Citrus aurantiifolia

Family - Rutaceae 

Sinhala Name - Dehi 

Tamil Name - Desi kai 

Habit - Shrub 

Origin - Introduced .....

Read More

தாவர இனம் -  ருட்டேஷியா (Rutaceae)

தாவரம் - செடி

தாயகம் -  சீனா

�.....

Read More

ශාක කුලය - රුටේසියේ

සිංහල නාමය - දෙහි

දෙමළ නාමය - දේසි කායි

ස්වභාවය - පඳුරු

සම්භවය - චීනය

ගෙවතු වල වගා කෙරෙන අතර පුළුල් දේශගුණයට ඔරොත්තු දෙන ශාකයකි.

භාවිතය - පලතුරක් ලෙස ආහාරයට ගතහැකි ය. මෙහි පලතුරු, කොළ සහ මුල් සාම්ප්‍රදායික වෛද්‍ය විද්‍යාවේ දී භාවිතා වේ.

.....

Read More

Title : මඟුල් කරඳ-Indian beach-புங்கை மரம்

Scientific Name : Pongamia pinnata

Family - Fabaceae 

Tamil Name - Punku 

English name - Indian Beach 

Habit - Tree 

Origin – N.....

Read More

தாவர இனம் - பேபியேசியே

தாவரம் - மரம்

தாயகம் - ஆசியா

வறண்ட, இடைநிலை .....

Read More

ශාක කුලය - ෆැබේසියේ

දෙමළ නම - පුන්කු

ඉංග්‍රීසි නම - ඉන්දියන් බීච්

ස්වභාවය - ගසකි

සම්භවය - ස්වදේශික

වියළි, ​​අතරමැදි සහ වැසි වනාන්තර වල දක්නට ලැබෙන අතර ගංගා සහ ඇළ ඉවුර දිගේ වගා කෙරෙන ශාකයකි. මෙම ශාකය වියළි (පහතරට), අතරමැදි සහ තෙත් කලාප දේශගුණය තුල හොඳින් වැඩේ.

භාවිතය - සෙවණ ලබා ගැනීමට මෙන්ම වි�.....

Read More

Title : උගුරැස්ස-Sri Lankan Cherries/ Governors plum/ Ramontchi-காட்டுக்கள்ளி

Scientific Name : Flacourtia indica

Family - Salicaceae

Tamil name - Katukali/ Kurumurukki/ Mulanninchil 

Habit - Shrub to small tree 

Origin – Native

Read More

தாவர இனம் - சலிகேசியா (Salicaceae)

 

தாவரம்-  செடிகளாகவும் சிறு மரங்களாகவும�.....

Read More

ශාක කුලය - සැලකේසියේ

දෙමළ නම - කටුකාලී/ කුරුමුරුක්කි/ මුලන්නිංචිල්

ස්වභාවය - පඳුරු සිට කුඩා ගසක් ලෙසට වැඩේ

සම්භවය - ස්වදේශික

වියළි වනාන්තර සහ වැසි වනාන්තර යටි බිම් වල දක්නට ලැබෙන අතර ගෙවතු වලද වගා කෙරෙන ශාකයකි. මෙම ශාකය වියළි (පහතරට) සහ තෙත් කලාප දේශගුණය තුල හොඳින් වැඩේ.

භාවිතය - පලතුරු ලෙස ආහාරයට ගතහැක.....

Read More